Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - … - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -

Idiom	Language	Category
?Encuentras palabras ?	Spanish	Indignation
¿Puedo ayudarle? ?Le puedo echar una mano?	Spanish	Courtesy
Can I give you a helping hand?	English	Courtesy
Can I help you?	English	Courtesy
Kann ich dir helfen?	German	Courtesy
Posso aiutarLa?	Italian	Courtesy
Posso aiutarLa?	Italian	Courtesy
Posso ajudar? Posso dar uma mão?	Portuguese	Courtesy
Posso lhe ajudar? A senhora procura alguma coisa específica?	Portuguese	Courtesy
Puedo ayudarLe?	Spanish	Courtesy
Puis-je vous donner un coup de main?	French	Courtesy
Qu’est-ce que ça peut me faire?!	French	Indifference
Voulez-vous bien passer par ici?	French	Courtesy
Vous désirez?	French	Courtesy
What`s that got to do with anything?	English	Contradiction
Это тут причем?	Russian	Contradiction
Я могу Вам помочь?	Russian	Courtesy