Login/Sign up

World Association of International Studies

PAX, LUX ET VERITAS SINCE 1965
Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -
Idiom Language Category
Mit den Achseln zucken German Indifference
Não estou nem aí Portuguese Indifference
Não me importa Portuguese Indifference
No querer darse por aludido Italian Indifference
Non me ne importa Italian Indifference
Posso passar sem (museus) Portuguese Indifference
Qu’est-ce que ça peut me faire?! French Indifference
Rien ne lui fait French Indifference
Scrollare le spalle Italian Indifference
Sich taub stellen German Indifference
So he’s dead. As if I care ! English Indifference
To shrug one’s shoulders English Indifference
To turn a deaf ear English Indifference
Tres pitos Spanish Indifference
Un comino Spanish Indifference
Un pito Spanish Indifference
Ему все по фенечкам Russian Indifference
Ему на все наплевать Russian Indifference
Игнорировать Russian Indifference
Меня это не интересует! Russian Indifference
Мне до лампочки Russian Indifference
Можно обойтись без (Музеев) Russian Indifference
Оставьте меня в покое Russian Indifference
Притворяться глухим Russian Indifference
Притворяться дурачком Russian Indifference