Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - … - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -

Idiom	Language	Category
Ficar vermelho como um pimentão	Portuguese	Embarrassment
Ficcarsi nei pasticci	Italian	Embarrassment
Filer	French	Fear
Filouter quelqu’un	French	Deception
Filouter quelqu’un	French	Deception
Finir dans les choux	French	Failure
Fique à vontade	Portuguese	Courtesy
Flanquer la frousse à quelqu’un	French	Intimidation
Flirtare (con)	Italian	Flattery
Flirten	German	Flattery
Flirter	French	Flattery
Fondre en larmes	French	Grief
For the love of mike!	English	Exasperation
Fourrer son nez dans les affaires des autres	French	Interference
Frapper toujours sur la même enclûme	French	Insistence
Frayer le chemin à quelqu’un	French	Encouragement
Fregado	Spanish	Disgust
Frémir, rien que d’y penser	French	Fear
Fuggire qualcuno come la rogna	Italian	Dislike/Hate
Fugir de alguém como o diabo foge da cruz	Portuguese	Dislike/Hate
Fühl dich wie zu Hause	German	Courtesy
Fuir quelqu’un comme un pestiféré	French	Dislike/Hate
Für jemanden etwas in Bewegung setzen	German	Encouragement
Garder une dent contre quelqu’un	French	Dislike/Hate
Gelb vor Neid	German	Envy