Login/Sign up

World Association of International Studies

Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -
Idiom Language Category
Essere sempre tra i piedi di qualcuno Italian Interference
Estar sempre no meio do caminho de alguém Portuguese Interference
Être toujours sur le chemin de quelqu’un French Interference
Fourrer son nez dans les affaires des autres French Interference
Meter baza en los asuntos de otros Spanish Interference
Meter el hocico Spanish Interference
Meter las narices donde no le importa Spanish Interference
Meter o nariz na vida dos outros Portuguese Interference
Meterse en camisa de once varas Spanish Interference
Mettere bocca negli affari altrui meterse donde no llaman a uno Italian Interference
Se trouver toujours entre les jambes de quelqu’un French Interference
Seine Nase in anderer Leute Sachen stecken German Interference
To be always getting into somebody’s way English Interference
To poke one’s nose into other people’s business English Interference
Препятствовать на чьем-то пути Russian Interference
Совать нос не в свое дело Russian Interference