Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.
WAIS Members can also edit and submit new entries.
Idiom | Language | Category |
Aus eine Fliege einen Elefanten machen | German | Exaggeration |
Eine Mucke zum Elefanten machen | German | Exaggeration |
Faire une montagne d’une taupinière | French | Exaggeration |
Faire une montagne de rien | French | Exaggeration |
Fare un sacco di storie per niente | Italian | Exaggeration |
Fazer tempestade em copo d’água | Portuguese | Exaggeration |
Hacer una montañs de un grano de arena | Spanish | Exaggeration |
Sacar las cosas de quicio | Spanish | Exaggeration |
Se monter la tête | French | Exaggeration |
To make a mountain out of a molehill | English | Exaggeration |
Из мухи делать слона | Russian | Exaggeration |