Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - … - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -

Idiom	Language	Category
¡ni por hablar!	Spanish	Contradiction
¡No te engañes!	Spanish	Contradiction
(En) revenir à ses moutons	French	Contradiction
C’est une autre paire de manches	French	Contradiction
Deixe de rodeios	Portuguese	Contradiction
Dérailler (complètement)	French	Contradiction
Don’t get that idea	English	Contradiction
Don’t kid yourself!	English	Contradiction
È qui che ti voglio	Italian	Contradiction
È un altro paio de maniche	Italian	Contradiction
En esto anda Vd. equivocado	Spanish	Contradiction
Eso es harina de otro costal	Spanish	Contradiction
Eso es otro cantar	Spanish	Contradiction
Get that idea out of your head	English	Contradiction
Hai torto marcio	Italian	Contradiction
Isso não tem nada a ver	Portuguese	Contradiction
Lassen Sie mich Ihnen den Weg zeigen	German	Contradiction
Le costará convencerme	Spanish	Contradiction
Let’s keep to the point	English	Contradiction
Mas essa é uma outra história	Portuguese	Contradiction
Não se iluda	Portuguese	Contradiction
Ne te fais pas d’illusions	French	Contradiction
Nem pense nisso	Portuguese	Contradiction
Ni hablar ¡	Spanish	Contradiction
Ni por asomo	Spanish	Contradiction