Login/Sign up

World Association of International Studies

PAX, LUX ET VERITAS SINCE 1965
Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -
Idiom Language Category
Estar al punto de estirar la pata Spanish Fatigue
Estar baldado, roto, molido, reventado, hecho puré Spanish Fatigue
Estar bruja Spanish Embarrassment
Estar calado hasta los tuétanos Spanish Discomfort
Estar cheio Portuguese Disgust
Estar cogido entre dos fuegos, estar entre la espada y la pared, no saber si tomar un criado o ponerse a servir Spanish Embarrassment
Estar com a língua travada Portuguese Embarrassment
Estar com a mão no fogo Portuguese Embarrassment
Estar como gallina en corral ajeno Spanish Embarrassment
Estar como pájaro en las ramas Spanish Joy & Delight
Estar con el agua al cuello Spanish Embarrassment
Estar contente como um passarinho Portuguese Joy & Delight
Estar contra a parede Portuguese Embarrassment
Estar crudo Spanish Discomfort
Estar de bico Portuguese Dejection
Estar de luto por... Spanish Grief
Estar desplumado Spanish Embarrassment
Estar devendo para Deus e o mundo Portuguese Embarrassment
Estar duro Portuguese Embarrassment
Estar em apuros Portuguese Embarrassment
Estar en apuros Spanish Embarrassment
Estar en ascuas Spanish Embarrassment
Estar en las mismas German Insistence
Estar en las últimas Spanish Fatigue
Estar en las últimas boqueadas Spanish Fatigue