Login/Sign up

World Association of International Studies

PAX, LUX ET VERITAS SINCE 1965
Post World Series Recap: What's in a Name?
Created by John Eipper on 11/04/17 3:54 AM

Previous posts in this discussion:

Post

World Series Recap: What's in a Name? (Edward Jajko, USA, 11/04/17 3:54 am)

Catalonia, Kurdistan, Trump, the Russians, North Korea, Mussolini--Let's be serious. What was really important took place over the past couple of weeks and was concluded on Wednesday, Nov. 1. The World Series, of course.

In seven superb games of first-class baseball, the Houston Astros, who began 56 years ago as an expansion team called the Colt .45s, won their first-ever series championship, beating the Los Angeles Dodgers. The level of play on both teams was extraordinary, except that the Dodgers couldn't seem to get anything going in the seventh game and couldn't capitalize on advantages.

As usual, baseball provided a number of interesting personal names.  (I have written in a previous WAIS posting about unusual given names among Hispanic players.)

Probably the most unusual was the name of one of the Dodger pitchers, Yu Darvish. For someone like me, a name like Darvish, even if mispronounced by the sports announcers and commentators (and of how I have come to dislike Joe Buck) as DAR-vish, is an immediate sign of Middle Eastern roots, even if the player himself is clearly at least partly "Asian," perhaps Japanese (about this, more below). DarVEESH is a Persian word that means "poor." It came to be applied to the Sufis in Persian. The name passed over into Turkish, as Dervish. The same word exists in Arabic, as Darwish, with the specific meaning of a Sufi.

It turns out that "Yu Darvish" is a nom de baseball, of sorts. His Japanese name is given by Wikipedia as "Darubisshu Yu," with a macron on that final u. He was born on August 16, 1986, in Habikino, Osaka, Japan, to an Iranian, Farsad Darvishsefat, and his wife Ikuyo. Yu Darvish's original name was Farid Yu Darvishsefat. (Darvishsefat is a typical Persian compound, which I am guessing may mean something like "pure/purified Sufi.)

In the US, Darvish--DarVEESH--has played for the Texas Rangers and the Dodgers. Previously, in Japan, he was a highly regarded pitcher with the Hokkaido Nippon-Ham Fighters, a team sponsored by the Nippon Ham company. To add to the onomastic curiosity, the Japanese name of the team is Hokkaido Nippon-Hamu Faitazu.

I don't know if it's a sign of the smallness or interconnectiveness of the world, or of globalization, but the father, Farsad Darvishsefat, was the son of an Iranian travel agent who sent his son off to gain experience in the world. Farsad attended high school in Berkshire County, Massachusetts, and then played soccer for Florida State University. I don't know how or why he ended up in Japan, but at this point, why not?

Yu Darvish was starting pitcher for the Dodgers in games three and seven, and in each game lasted only 1 2/3 innings. Game seven was essentially lost by the Dodgers by the second inning.

In game three, Astro first baseman Yuli Gurriel hit a home run off Darvish. Then, after he had returned to the Astro dugout, Gurriel was caught by a TV camera looking toward Darvish, stretching his eyes with his fingers so as to slant them, and pronouncing the word chinito. Gurriel was punished by the office of the commissioner of baseball, with a five-game suspension without pay at the start of the 2018 season and with having to undergo sensitivity training. In game seven, again facing pitcher Darvish, Gurriel is said to have tipped his helmet to him. Nevertheless, in the final two games in Dodger Stadium in Chavez Ravine in Los Angeles, the LA crowd in attendance loudly booed Gurriel each time he went up to bat.

Yuli Gurriel adds to the name game. He is a Cuban who defected to the US in 2016. Born June 9, 1984, his original name was Yuliesky Gourriel Castillo. I'm assuming that his given name is pronounced as Juliesky, with an English J sound; but whatever its pronunciation, I can't figure out where the name comes from, unless perhaps there was a Russian or other Slav surnamed something like Yulieski who was influential in his family's life.

And now, sadly, baseball is over until the start of spring training.

JE comments:  Baseball used to have Willies and Mookies.  Now we have Yu, Yuli, and the dreaded Ham-Fighters.  Ed Jajko capably sums it up for WAISers:  this is globalization.

I unfortunately missed the 2017 Series in its entirety, but it was one for the history books.


SHARE:
Rate this post
Informational value 
Insight 
Fairness 
Reader Ratings (0)
0%
Informational value0%
Insight0%
Fairness0%

Visits: 116

Comments/Replies

Please login/register to reply or comment: Login/Sign up

  • World Series Classic Moments; Baseball Onomastics (Patrick Mears, Germany 11/06/17 12:49 PM)
    I very much enjoyed Ed Jajko's recent post on the 2017 seven-game World Series matchup between the Astros and the Dodgers, especially Ed's commentary on Yu Darvish and the origins of his name.

    The Series this year, just as last year's, captured and held my attention, even though I had no "favorite" team in the Fall Classic. That would have been reserved for either the Cubs or the Yankees (or both), but the Bronx Bombers faltered after taking three straight in New York from the Astros. That would have been a classic World Series: the Dodgers and the Bronx Juggernaut in a nostalgic "Subway Series" (so to speak). These two teams have battled 11 times for the world championship, with the Yankees still on top with an 8-3 record. But that idyllic struggle was not to be, notwithstanding the grittiness of Aaron Judge and the rest of the crew.



    This Series reminded me of the seven-game Fall Classics from my youth, of which there were many between 1951 and 1969: (i) Yankees-Dodgers, 1952, 1953, 1955 and 1956; (ii) Yankees-Milwaukee Braves, 1957 and 1958; (iii) Yankees-Pirates, 1960; (iv) Yankees-San Francisco Giants, 1962; (v) Yankees-Cardinals, 1964; (vi) Dodgers-Twins, 1965; (vii) Cardinals-Red Sox, 1967; and finally (viii) Cardinals-Tigers, 1968. Of the 20 Series matchups held between 1951 and 1969, 12 of these went the full distance. Some of these seven-game World Series featured extraordinary performances by certain players under great stress. Here are just two that spring to mind, some of which I witnessed albeit only on television. Apologies to those who were expecting some memories of Don Larsen's Perfect Game (1956), Bill Mazeroski's walk-off homer (1960) and/or Mickey Lolich's three wins in the 1968 Classic.



    1. Yankees vs. Dodgers, 1953, Seventh Game: In the bottom of the seventh inning with two outs, the Bums had the bases loaded with one out and Duke Snider at bat. The loaded bases were the result of Vic Raschi pitching in relief of Allie Reynolds. Raschi boasted a fine regular season record of 16-6 with a 2.78 ERA (earned run average) and had already won two games in this Series as a starter. However, according to Mel Allen, the TV broadcaster for the seventh game, Raschi was not much of a relief pitcher. True to Allen's comments, Raschi loaded the bases on two walks and a single. With only one out, Yankees manager Casey Stengel replaced Raschi with another reliever, Bob Kuzava, a Wyandotte, Michigan native and former AL Rookie of the Year in 1949, when he went 10-6 for the White Sox. Kuzava clinched the 1951 Series for the Yankees against the New York Giants, pitching in relief in the sixth game, and was called in by Casey to do the same thing here. Kuzava pulled off his feat, but just barely and primarily with the help of Billy Martin, the Yankee second baseman. After tossing his warm-up throws, "Sarge" Kuzava retired the "Duke of Flatbush" on a pop-up, thereby bringing another future Hall of Famer, Jackie Robinson, up to bat. Robinson also popped up to the right side of the infield and, for what seemed to be an eternity, no one including Kuzava (whose play it was) moved out of position--except for Billy Martin, who rushed in at caught the ball off of his shoetops next to the mound. Kuzava then held the Dodgers off for the next two innings, thereby earning the save and making the Yankees World Champs. On a sad note, Kuzava passed away on May 15th of this year in his hometown only two weeks before his 94th birthday, thereby breaking another historical link to baseball's golden years. Because of his baseball exploits, Kuzava was inducted in 2003 as a member of the "National Polish-American Sports Hall of Fame," located in Troy, Michigan. Here is a link to a video Martin's famous scramble and snag. https://www.youtube.com/watch?v=6GigCtNR0Ac .


    2. Yankees vs. Dodgers, 1955, Seventh Game: Edmundo "Sandy" Amoros Isasi (1930-1992), who was born in Havana, Cuba and began his Major League career with the Brooklyn Dodgers in 1952, was called upon by Dodgers Manager, Walter Alston, to replace Junior Gilliam in left field during the sixth inning of the Seventh Game of the 1955 World Series in Yankee Stadium. In the bottom of the sixth, Yogi Berra came up to bat with two baserunners on and only one out. Berra promptly lined a pitch from Brooklyn starter, Johnny Podres, to the opposite field/left field, heading into the corner. Amoros, who was known for his speed, seemingly appeared from nowhere and caught Berra's drive on the run next to the stands. If he had not been a left-handed thrower, he likely would not have caught the ball. Amoros then quickly pegged the ball to the infield, where Gil McDougald, who had rounded second base in the belief that Berra had stroked a sure hit, was doubled up, ending the inning. This miraculous catch and resulting double-play allowed the Bums to escape the inning and win their first World Series title on Podres' 2-0 shutout gem. "Next Year" had finally arrived for the long-suffering Dodgers fans. Here is a link to a video of Amoros' grab. https://www.youtube.com/watch?v=Xcw7TH581uo .


    Sandy played from 1952 to 1960 with the Dodgers, but during his last season in Los Angeles, he was traded to the Detroit Tigers. He made his last Major League appearance with the Bengals on October 2, 1960 and thereafter retired. He owned an expensive ranch in Cuba and, when he returned there after the 1960 season, President Fidel Castro asked him to manage the Cuban National Baseball Team, which Amoros declined to do. This placed him in hot water with Castro and later his ranch was expropriated by the Cuban state. Amoros was permitted to leave Cuba for the United States in 1967 and settled in Miami. Amoros suffered from diabetes in his later years and eventually lost his left leg from gangrene as a consequence of that disease. Sandy passed away in 1992, shortly before he was scheduled to appear beside Yogi Berra at a baseball card show.



    As far as MLB player names and nicknames go, many colorful ones abound. See, e.g., https://athlonsports.com/50-best-baseball-nicknames-ever-2014 . My current, favorite nickname of all time is that given to an obscure ballplayer from the dead-ball era, Irvin Key ("Kaiser") Wilhelm (1874-1936). The Kaiser was born in Wooster, Ohio, and pitched in the majors between 1903 and 1921 for teams such as the Pittsburgh Pirates, the Boston Beaneaters (later, the NL team, Boston Braves), and the Brooklyn Superbas (now the Dodgers). In the Kaiser's first MLB season, 1903, his team, the Pirates, won the NL Pennant and met the Boston Americans in the first World Series, which Boston won by 5 games to 3. However, the Kaiser failed to appear in any of these games, although his season record was decent. In 1903, he won 5 games (including one shutout) and lost 3 with a 3.24 ERA. Perhaps if he had been used by Player-Manager Fred Clarke with more frequency, like Walter Alston did with Sandy Amoros, the ultimate result of this Series may have led to a Pirates' world championship. But then again...


    JE comments:  The Kaiser must have been very popular later in his career, after the US entered the war in 1917.  Maybe he changed his nickname to "Windsor" Wilhelm?


    How is it possible that I've never visited the Polish-American Sports Hall of Fame, which is literally one town over from Royal Oak?  We often shop at a Polish grocery right across the street.  Thanks for the recommendation, Pat!

    Please login/register to reply or comment:


Trending Now



All Forums with Published Content (41741 posts)

- Unassigned

Culture & Language

American Indians Art Awards Bestiary of Insults Books Conspiracy Theories Culture Ethics Film Food Futurology Gender Issues Humor Intellectuals Jews Language Literature Media Coverage Movies Music Newspapers Numismatics Philosophy Plagiarism Prisons Racial Issues Sports Tattoos Western Civilization World Communications

Economics

Capitalism Economics International Finance World Bank World Economy

Education

Education Hoover Institution Journal Publications Libraries Universities World Bibliography Series

History

Biographies Conspiracies Crime Decline of West German Holocaust Historical Figures History Holocausts Individuals Japanese Holocaust Leaders Learning Biographies Learning History Russian Holocaust Turkish Holocaust

Nations

Afghanistan Africa Albania Algeria Argentina Asia Australia Austria Bangladesh Belgium Belize Bolivia Brazil Canada Central America Chechnya Chile China Colombia Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark East Europe East Timor Ecuador Egypt El Salvador England Estonia Ethiopia Europe European Union Finland France French Guiana Germany Greece Guatemala Haiti Hungary Iceland India Indonesia Iran (Persia) Iraq Ireland Israel/Palestine Italy Japan Jordan Kenya Korea Kosovo Kuwait Kyrgyzstan Latin America Liberia Libya Mali Mexico Middle East Mongolia Morocco Namibia Nations Compared Netherlands New Zealand Nicaragua Niger Nigeria North America Norway Pacific Islands Pakistan Palestine Paraguay Peru Philippines Poland Polombia Portugal Romania Saudi Arabia Scandinavia Scotland Serbia Singapore Slovakia South Africa South America Southeast Asia Spain Sudan Sweden Switzerland Syria Thailand The Pacific Tunisia Turkey Turkmenistan UK (United Kingdom) Ukraine USA (America) USSR/Russia Uzbekistan Venezuela Vietnam West Europe Yemen Yugoslavia Zaire

Politics

Balkanization Communism Constitutions Democracy Dictators Diplomacy Floism Global Issues Hegemony Homeland Security Human Rights Immigration International Events Law Nationalism NATO Organizations Peace Politics Terrorism United Nations US Elections 2008 US Elections 2012 US Elections 2016 Violence War War Crimes Within the US

Religion

Christianity Hinduism Islam Judaism Liberation Theology Religion

Science & Technology

Alcohol Anthropology Automotives Biological Weapons Design and Architecture Drugs Energy Environment Internet Landmines Mathematics Medicine Natural Disasters Psychology Recycling Research Science and Humanities Sexuality Space Technology World Wide Web (Internet)

Travel

Geography Maps Tourism Transportation

WAIS

1-TRIBUTES TO PROFESSOR HILTON 2001 Conference on Globalizations Academic WAR Forums Ask WAIS Experts Benefactors Chairman General News Member Information Member Nomination PAIS Research News Ronald Hilton Quotes Seasonal Messages Tributes to Prof. Hilton Varia Various Topics WAIS WAIS 2006 Conference WAIS Board Members WAIS History WAIS Interviews WAIS NEWS waisworld.org launch WAR Forums on Media & Research Who's Who