Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - … - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -

Idiom	Language	Category
Быть готовым откинуть копыта	Russian	Fatigue
Быть двухликим/подлым	Russian	Deception
Быть на почете	Russian	Embarrassment
Быть напуганным	Russian	Contempt
Быть по уши в долгах	Russian	Embarrassment
Быть помещенным на чем-либо	Russian	Contempt
Быть психом	Russian	Contempt
Быть сытым по горло	Russian	Disgust
Вперед	Russian	Encouragement
Все что хотел/а я получил/а	Russian	Disgust
Вы не можете даже представить, как я благодарен	Russian	Gratitude
Вы перелили чашу моего терпения	Russian	Indignation
Выпустить кота из мешка	Russian	Embarrassment
Выпустить свою злость на кого либо	Russian	Exasperation
Давайте перейдем к делу	Russian	Investigation
Давайте покончим с этим делом	Russian	Investigation
Даже если, заплатите не поеду туда жить	Russian	Dislike/Hate
Держать мину за спиной	Russian	Dislike/Hate
Докопаться до истины	Russian	Discovery
Допустить (кого-либо) к...	Russian	Embarrassment
Ему все по фенечкам	Russian	Indifference
Ему на все наплевать	Russian	Indifference
Идти против своей воли	Russian	Humiliation
Идти против своих слов	Russian	Humiliation
Искать повод придраться	Russian	Complaint