Login/Sign up

World Association of International Studies

PAX, LUX ET VERITAS SINCE 1965
Pike-WAIS Dictionary of Idioms (Pweedy)

Below you'll find a list of idioms/expressions in multiple languages along with synonyms, antonyms, anecdotes, etc. You can search, select by category or sort by any column.

WAIS Members can also  edit and submit new entries. 

- ! - ¡ - ? - ¿ - - ( - A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - l - M - N - O - P - q - R - S - T - U - V - W - Y - Z - Б - В - Г - Д - Е - Ж - З - И - К - Л - М - Н - О - П - Р - С - Т - У - Ф - Х - Ч - Э - Я -
Idiom Language Category
Não vale nada Portuguese Contempt
Não vale um tostão Portuguese Contempt
Ne (pas) savoir à quoi s’en tenir French Bewilderment
Ne carne ne pesce Italian Evaluation
Ne le prenez pas tant à cœur! French Encouragement
Ne pas avoir la lumière à tous les étages French Contempt
Ne pas en croire ses yeux French Bewilderment
Ne pas en mener large French Fear
Ne pas être dans mon assiette French Dejection
Ne pas être dans son élément French Embarrassment
Ne pas savoir où donner de la tête French Frenzy
Ne pas savoir ou donner de la tete French Embarrassment
Ne pas se tenir en place de joie French Joy & Delight
Ne pas valoir un clou French Contempt
Ne pas y etre French Bewilderment
Ne pouvoir pas desserrer les dents French Embarrassment
Ne rien ficher de la journée French Idleness/Laziness
Ne savoir où donner de la tête French Bewilderment
Ne te fais pas d’illusions French Contradiction
Ne valoir que dalle French Contempt
Ne vous genez pas French Courtesy
Nehmen Sie doch Platz! German Courtesy
Nem pense nisso Portuguese Contradiction
Nem sei como te agradecer Portuguese Gratitude
Ni atado Spanish Dislike/Hate